Page 7 - 2015-3
P. 7
公主与豌豆》剧照 03
中美合作《公主与豌豆》首演引起轰动
8 月 8 日下午 15：00，被列入“2015 年第六轮中
美人文交流高层磋商联合成果”，由中国儿童艺术剧
院与美国米苏拉儿童剧院共同打造的全英文儿童音乐
剧《公主与豌豆》在中国儿童剧场进行了首场演出。
中国儿艺院长尹晓东、副院长闪增宏、杨帆和文化部
艺术司副司长吕育忠、外联局美大处处长陈春梅陪同
美国驻华大使马克斯·博卡斯先生及夫人梅洛迪·哈
尼斯女士、北京美国中心主任谢汉伟先生及夫人、国
际儿童青少年戏剧协会（ASSITEJ）主席伊维特·哈
蒂女士现场观看了演出。演出反响热烈，众多媒体争
相报道，中美人文交流的最新成果受到了广泛关注。
04
肢体动漫剧《三个和尚》冲绳戏剧节演出圆
满成功
应冲绳国际儿童戏剧节组委会邀请，中国儿艺《三
个和尚》剧组一行 12 人，在党委书记雷喜宁的带领下，
于 2015 年 7 月 27 日至 8 月 2 日赶赴冲绳，进行了为
期一周的演出、交流与学习之旅。
作为具有中国传统文化元素最典型、最鲜明的作
品，《三个和尚》以其独特有魅力的肢体语言表达，
最先受到了冲绳戏剧节组委会的邀请，并在冲绳戏剧
节成功演出 3 场，受到当地观众和戏剧节国际嘉宾的
一致好评。《三个和尚》的冲绳之行，堪称艺术互通
之旅、学术交流之旅和观摩学习之旅，收获无穷。中
国儿艺《三个和尚》剧组也将浓郁的中国文化特色、
中国风情以及中国戏剧人的情怀永远地留在了冲绳戏
剧节观众们的心中。
05
中美合作《公主与豌豆》首演引起轰动
8 月 8 日下午 15：00，被列入“2015 年第六轮中
美人文交流高层磋商联合成果”，由中国儿童艺术剧
院与美国米苏拉儿童剧院共同打造的全英文儿童音乐
剧《公主与豌豆》在中国儿童剧场进行了首场演出。
中国儿艺院长尹晓东、副院长闪增宏、杨帆和文化部
艺术司副司长吕育忠、外联局美大处处长陈春梅陪同
美国驻华大使马克斯·博卡斯先生及夫人梅洛迪·哈
尼斯女士、北京美国中心主任谢汉伟先生及夫人、国
际儿童青少年戏剧协会（ASSITEJ）主席伊维特·哈
蒂女士现场观看了演出。演出反响热烈，众多媒体争
相报道，中美人文交流的最新成果受到了广泛关注。
04
肢体动漫剧《三个和尚》冲绳戏剧节演出圆
满成功
应冲绳国际儿童戏剧节组委会邀请，中国儿艺《三
个和尚》剧组一行 12 人，在党委书记雷喜宁的带领下，
于 2015 年 7 月 27 日至 8 月 2 日赶赴冲绳，进行了为
期一周的演出、交流与学习之旅。
作为具有中国传统文化元素最典型、最鲜明的作
品，《三个和尚》以其独特有魅力的肢体语言表达，
最先受到了冲绳戏剧节组委会的邀请，并在冲绳戏剧
节成功演出 3 场，受到当地观众和戏剧节国际嘉宾的
一致好评。《三个和尚》的冲绳之行，堪称艺术互通
之旅、学术交流之旅和观摩学习之旅，收获无穷。中
国儿艺《三个和尚》剧组也将浓郁的中国文化特色、
中国风情以及中国戏剧人的情怀永远地留在了冲绳戏
剧节观众们的心中。
05
